Prevod od "vystoupení v" do Srpski

Prevodi:

nastup u

Kako koristiti "vystoupení v" u rečenicama:

To si dokážu představit, vzhledem k tomu, co se stalo jeho rodině po jeho posledním vystoupení v talk show.
Postane nervozan na TV snimanjima. Pretpostavila sam, s obzirom šta se dogodilo njegovoj porodici nakon njegovog poslednjeg TV pojavljivanja.
Jelikož její jediné průkazné vyvrácení je přijímací zpráva, která byla zamítnuta, požaduji, aby byla zamítnuta celá její svědecká výpověď a aby se porotcům doporučilo, aby její celé vystoupení v soudní síni nebrali v úvahu.
Jedini njen dokaz je obrazac koji nije prihvaæen, tražim da se ne prihvati njeno svedoèenje i da porota dobije savet da uopšte ne uzme u obzir njeno svedoèenje.
Za 12 dní mám gigantické vystoupení v Tucsonu.
За 12 дана, имаћу велики перформанс, ја радим у Тусону.
Třeba Falca, quarterbacka, který zmizel po nešťastném vystoupení v Sugar Bowl.
Recimo darovitog Šejna Falka koji je prestao igrati... posle lošeg "Šugar Bola".
Jsou mi volný, jen jim zařizuju vystoupení v Hip-Hop Shopu.
Ne bih bio s njima no dogovorio sam im nastup u Hip-Hopu.
Prosím vzkažte Vaší dceři, jak moc mě potěšilo vystoupení v Paříži.
Poruæi kæerci da sam uživao u njenom nastupu u Parizu.
Zítra začneme nacvičovat na vystoupení v příštím měsíci, ale myslím, že nám zbylo ještě pár minut.
Sutra poèinjemo probu za sledeæi mesec, ali mislim da još imamo pet minuta vremena.
Po tom vystoupení v televizi třeba nějaký prodáme.
Posle amerièkog TV nastupa možda i prodam koji.
Jako zřeknutí se poplatku za vystoupení v Tease - O - Rama.
Da si se odrekao najma pozornice u striptiz baru.
To už je čtvrté vystoupení v řadě.
To je èetverostruki dvopreg u nizu.
Viděl jsem vaše vystoupení v COURT TV.
Гледао сам ваше сведочење на ТВ-у.
Jo, hraji ve skupině a máme v pátek vystoupení v Jazz Odyssey.
Pa, sviram u bendu i sviramo petkom uvece u dzez odiseji.
Nebo pokud byste se chtěla zasmát, večer mám vystoupení v Hiltonu.
Ili ako voliš da se dobro nasmeješ, nastupam u Hiltonu veceras.
Možná to nevíte, ale vaše vystoupení v televizi zasáhlo mnoho, mnoho dívek.
Ne znam znaš li to, ali tvoj nastup u emisiji mnoge je djevojke pogodio u žicu.
Pochybuju, že mé vystoupení v obyčejném dětském pořadu bude mít takový vliv.
Sumnjam da bi moje pojavljivanje u nekoj deèijoj emisiji imalo efekta.
Tvoje vystoupení v Wofgang's ti vyneslo moc hezký titulek.
Tvoj ispad u Wolfgang's-u je bio na naslovnici.
Nezapomeň, že máš zítra schůzku s bankéři po vystoupení v The Daily Show.
Не заборави, додао сам групу банкара, после сутрашњег Дневног програма.
A pak měl jeden můj známý konkurs na vystoupení v kasínu Oasis.
Jedan je tip imao audiciju za šou u kockarnici Oejzisa.
Mám tu spoustu tipů z toho vystoupení v televizi.
Imam gomilu dojava nakon tog na TV-u.
Chci vypadat perfektně na prvním veřejném vystoupení v roce 2012.
Želim da izgledam savršeno za naš prvi javni nastup u 2012.
Dobrá bluegrassová kapela tady má vystoupení v pátek.
Veoma dobar Blugras bend nastupiæe nedaleko odavde. U petak veèe.
Včera jsem viděl vaše vystoupení v koncertní síni Pacific.
Vidio sam vaš nastup u Pacific dvorani.
Reverend Newlin má zítra důležité vystoupení v televizi.
Veleèasni Njulin ima važan TV duel sutra.
Myslíš si, že pár článků na hlavní stránce a vystoupení v televizi z tebe hned udělají novou Judy Millerovou?
Misliš da ovo malo publiciteta pravi od tebe novu Judy Miller? Dug je put pred tobom.
Jediné pozitivum je růst po oznámení Nadace Amandy Clarkeové a vaše vystoupení v televizi s Jackem Porterem.
Jedine pluseve si dobio od Amandine sahrane i TV nastupa sa Džekom.
Dnes odpoledne má vystoupení v Ravenswoodu.
Izvodi predstavu u Rejvensvudu danas popodne.
Jejich včerejší vystoupení v Tuxedo Room bylo zrušené.
Sinoæ nisu došli u "Taksido rum".
Zařídila jsi nám vystoupení v bordelu.
Rezervisala si nam sobu u bordelu.
V 7 hodin jsme byli na vystoupení v New Yorku.
Bili smo na predstavi u 19h u Nju Jorku.
Je to opravdu můj koníček teď, Ještě jsem N't měl skutečnou vystoupení v letech.
Sada mi je to samo hobi, nisam imao nastup veæ godinama.
Tvůj táta zařídil Hakeemovi sobotní vystoupení v Laviticusu.
Tata je sredio da Hakim nastupa u Lavitikusu.
Moje poslední vystoupení v kulturáku neskončilo moc dobře.
Moj zadnji nastup u Muni centru nije dobro završio.
Sharpová má zítra vystoupení v Dubuque.
Šarpova je sutra u Dibjuku, kao i vi. -I?
Kam jste šla po vystoupení, v době, kdy byl Syd zavražděn?
Gde si otišla nakon predstave, u vreme kada je Sid ubijen?
Stovky jeho podporovatelů přišly na většinu jeho vystoupení v Iowě, někdy jich byly i tisíce.
Stotine pristalica poredanih na gotovo svakom od njegovih skupova u Ioui, ponekada su brojili i hiljade.
Myslí si, že mám vystoupení v klubu.
Ona misli da radim u klubu.
Pokud jste dnes v publiku nebo snad sledujete toto vystoupení v jiném čase nebo na jiném místě, jste účastníkem ekosystému s digitálními právy.
Ako ste danas u ovoj publici ili možda gledate ovaj govor u nekom drugom vremenu i prostoru, to znači da ste učesnik u ekosistemu digitalnih prava.
1.0127520561218s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?